Dans l'enfer de Dante

Christophe Léon

⚠ Page corrigée — le contenu précédent était erroné (résumé d'un autre titre)
Sa vie rangée bascule en enfer — un enfer nommé Béatrice Dante.
Couverture Dans l'enfer de Dante – Christophe Léon

La Joie de lire — 2009
192 pages — dès 13 ans
ISBN 978-2-882584816

La référence littéraire Béatrice Dante — prénom + nom — évoque la Béatrice de La Divine Comédie de Dante Alighieri. Denis entre dans son enfer comme Dante dans le sien : sans savoir ce qu'il y trouvera.
La Joie de lire / 2009 Double voix alternée Langue argotique & truculente Histoire d'amour & cavale Dès 13 ans
La langue du roman Utilisant des tournures argotiques dignes d'Alphonse Boudard, Léon invente une langue imagée et truculente. Les personnages s'adressent au lecteur, lui indiquent comment prononcer un mot, écrivent des menus pleins d'humour. Une ironie et une nonchalance qui se veulent résolument adolescentes.

Le jour de la rentrée scolaire, la vie bien rangée de Denis — collégien aux préoccupations toutes adolescentes, amitié virile, rugby et drague semi-experte — bascule en enfer, un enfer nommé Béatrice Dante. D'une histoire familiale tourmentée, ballottée de foyer en foyer, Béatrice est hospitalisée pour une commotion. Dévoué à la cause de la belle indifférente, Denis élabore un plan de fuite pour l'aider à rejoindre sa mère. Leur cavale ne se terminera pas vraiment comme prévu.

Denis — la voix ordinaire Collégien tranquille. Rugby, copains, drague approximative. Sa vie bascule le jour de la rentrée. Il tombe amoureux comme on tombe dans un puits — sans crier gare.
Béatrice Dante — la voix forgée Foyer après foyer. Un caractère bien trempé, une indifférence de façade. Hospitalisée pour commotion. Sa mère est quelque part — et elle veut la rejoindre.
La rentrée — le basculement

Denis aperçoit Béatrice Dante. Tous les garçons de la classe tombent amoureux. Lui aussi — mais plus profondément que les autres.

La commotion — l'hospitalisation

Béatrice ne vient plus en cours. Elle est à l'hôpital. Denis décide qu'il va faire quelque chose.

Le plan de fuite

Dévoué à la cause de la belle indifférente, Denis monte un plan : faire sortir Béatrice et l'aider à rejoindre sa mère.

La cavale — et ce qui arrive vraiment

Leur fugue ne se terminera pas vraiment comme prévu. Christophe Léon n'épargne ni ses personnages ni son lecteur.

Double voix alternée

Le roman alterne les points de vue de Denis et de Béatrice — deux façons de raconter la même histoire, deux langues, deux solitudes qui se cherchent. La langue argotique et truculente, héritière d'Alphonse Boudard, est l'un des traits distinctifs du roman. Christophe Léon compose une histoire forte avec des adolescents aux univers opposés, donnant lieu à des esquisses psychologiques d'une grande finesse.

Fiche technique

ÉditeurLa Joie de lire
Parution2009
Pages192
FormatDouble voix alternée — Denis & Béatrice
PublicDès 13 ans — collège & lycée
amour foyer d'accueil cavale double voix langue argotique Dante Alighieri collège rugby fuite mère
Retour à la liste jeunesse